2012年1月12日晚上6時48分，
SNH48於上海淺水灣文化藝術中心劇院，
舉行一場名為「Give Me
Power！」的一期生披露公演。
由於反應熱烈，再加上預留了部份門票給內部人仕及世界各地的傳媒，
所以本來最貴也只是$198的門票，竟被炒至千元！有見及此，SNH營運決定和搜狐合作，
在網上作全球同步直播，令大家可以不用捱炒價都可以欣賞到SNH48的初次演出！
在國內，以及日本的媒體，對這次的公演都有不錯的評價，
有不少從日本專程到上海欣賞公演的飯，都對這場公演表示相當滿意，
甚至有人說SNH48的成員比AKB48更可愛，希望她們可以去日本演出云云。
不過在香港，似乎對這次公演都是一面倒的劣評，
除了因為部份香港人對於內地的事物一向都存在偏見，
事實上這次公演的網上直播質素非常差劣，如果單純透過這次直播，
根本完全無法令人感受到SNH48成員的魅力。
除了因為部份香港人對於內地的事物一向都存在偏見，
事實上這次公演的網上直播質素非常差劣，如果單純透過這次直播，
根本完全無法令人感受到SNH48成員的魅力。
畫面質素方面，實在無從解釋，
今時今日還做出這種超低清的直播，實在令人難以接受。
畫面的切換也非常不專業，例如《Heavy Rotation》的時候，
開首有一段由Center演出的個人舞蹈表演，但這個時候竟然不拍Center，
而去拍其他背景的成員。而且很多時攝影器材竟然出現在畫面中，
甚至遮擋著成員。這方面只可以說是主辦方面的經驗不足之故。
至於音響方面，同樣因為經驗不足，
所以出現了很多問題，例如直播途中出現了一些不知名的男聲，
成員演唱時的音響變得有如噪音一樣，甚至突然沒有任何聲音。
這是因為最初的時候，是用攝影機來直接收音，所以會聽到工作人員的對話聲，
而成員演唱時，因為音響設備、飯的打氣聲和MIX、以及各種各樣的雜音，
令直播時的聲音變得有如噪音一樣。
後來改為由成員的咪高峰直接收音，所以成員的聲音和歌聲都變得清晰，
可是，當成員離場後，便會沒有任何收音設備在場上，
因此觀眾喊encore的時候便會完全沒有聲音了。
雖然公演在晚上6時48分開始，但當日的直播卻延遲了十多分鐘才開始播放，
令網上出現不少鼓譟的聲音，這方面其實是十分正常的。
因為不少國家的直播都會有一個不成文的制度，
除了新聞之外，大部份直播的節目(尤其是演藝娛樂)全是要延遲播放的，
這是為了避免任何放送事故的措施。
說回公演方面，這次的公演是改篇自Team K 4th Stage「最終ベルが鳴る」，
全部歌曲均改篇為中文歌詞。而且全場都是生唱演出！
雖然成員的唱功並不算出色，但考慮到這次只是初次正式公演，
成員們都會比較緊張，而且訓練的時間只有兩個月左右，
再加上K4的難度早已被公認為非常高的，
能夠有這樣的質素已經算是可以接受了。
至於舞蹈方面不夠齊，其實有看過AKB48的公演的話，
應該都會知道即使擁有多年經驗的AKB48成員，其實都有點不齊整的，
所以對於初次公演的SNH48成員來說，這方面的問題其實影響不大。
有人表示，與其生唱來自曝其短，為何不仿效日本，以假唱的形式演出？
這個其實是因為內地的法例規定，任何涉及盈利性的表演都是不能假唱。
所以SNH48的成員並不是真的想如此託大，而是她們不得不生唱演出啊～
今時今日還做出這種超低清的直播，實在令人難以接受。
畫面的切換也非常不專業，例如《Heavy Rotation》的時候，
開首有一段由Center演出的個人舞蹈表演，但這個時候竟然不拍Center，
而去拍其他背景的成員。而且很多時攝影器材竟然出現在畫面中，
甚至遮擋著成員。這方面只可以說是主辦方面的經驗不足之故。
至於音響方面，同樣因為經驗不足，
所以出現了很多問題，例如直播途中出現了一些不知名的男聲，
成員演唱時的音響變得有如噪音一樣，甚至突然沒有任何聲音。
這是因為最初的時候，是用攝影機來直接收音，所以會聽到工作人員的對話聲，
而成員演唱時，因為音響設備、飯的打氣聲和MIX、以及各種各樣的雜音，
令直播時的聲音變得有如噪音一樣。
後來改為由成員的咪高峰直接收音，所以成員的聲音和歌聲都變得清晰，
可是，當成員離場後，便會沒有任何收音設備在場上，
因此觀眾喊encore的時候便會完全沒有聲音了。
雖然公演在晚上6時48分開始，但當日的直播卻延遲了十多分鐘才開始播放，
令網上出現不少鼓譟的聲音，這方面其實是十分正常的。
因為不少國家的直播都會有一個不成文的制度，
除了新聞之外，大部份直播的節目(尤其是演藝娛樂)全是要延遲播放的，
這是為了避免任何放送事故的措施。
曲目 | AKB48 Team K 4th Stage | SNH48 Give Me Power! | Unit演出成員 | |||
M00 | overture | overture(SNH ver.) |
| |||
M01 | マンモス | 猛獁 |
| |||
M02 | 最終ベルが鳴る | 最後的鐘聲響起 |
| |||
M03 | ボーイフレンドの作り方 | 男友制作秘笈 |
| |||
M04 | 偉い人になりたくない | 不想多偉大 |
| |||
M05 | リターンマッチ | 再愛一回 | 陳觀慧、許佳琪、徐晨辰、吳哲晗 | |||
M06 | 初恋泥棒 | 初戀小偷 | 湯敏、邱欣怡、蔣羽熙 | |||
M07 | ごめんね ジュエル | 對不起我的寶貝 | 張語格、趙嘉敏、莫寒、俞慧文 | |||
M08 | おしべとめしべと夜の蝶々 | 夜蝶 | 孔肖吟、董芷依 | |||
M09 | 16人姉妹の歌 | 16人姐妹歌 | 顧香君、戴萌、陳思 | |||
M10 | Stand up | 戰役的崛起 |
| |||
M11 | Coolgirl | 冷酷女孩 |
| |||
M12 | 回遊魚のキャパシティ | 愛的回游魚 |
| |||
M13 | 会いに行こう | 想去見你 |
| |||
ENa01 | シャムネコ | 暹羅貓 |
| |||
ENa02 | メロスの道 | 梅洛斯之路 |
| |||
ENa03 | 支え | 支柱 |
| |||
ENb01 | RIVER | 激流之戰 |
| |||
ENb02 | ポニーテールとシュシュ | 馬尾與髮圈 |
| |||
ENb03 | ヘビーローテーション | 無盡旋轉 |
|
說回公演方面，這次的公演是改篇自Team K 4th Stage「最終ベルが鳴る」，
全部歌曲均改篇為中文歌詞。而且全場都是生唱演出！
雖然成員的唱功並不算出色，但考慮到這次只是初次正式公演，
成員們都會比較緊張，而且訓練的時間只有兩個月左右，
再加上K4的難度早已被公認為非常高的，
能夠有這樣的質素已經算是可以接受了。
至於舞蹈方面不夠齊，其實有看過AKB48的公演的話，
應該都會知道即使擁有多年經驗的AKB48成員，其實都有點不齊整的，
所以對於初次公演的SNH48成員來說，這方面的問題其實影響不大。
有人表示，與其生唱來自曝其短，為何不仿效日本，以假唱的形式演出？
這個其實是因為內地的法例規定，任何涉及盈利性的表演都是不能假唱。
所以SNH48的成員並不是真的想如此託大，而是她們不得不生唱演出啊～
這次公演的最大問題是，成員們的MC實在非常差勁，經常出現冷場，
甚至無話可說的情況。因此有人對此感到相當不滿，甚至說應該大幅減少MC時間。
其實所謂的MC，並非單純胡亂找些話題來說，那也需要經過訓練和指導的，
在練習唱歌和舞蹈的時間都不足夠的情況下，成員們哪有時間練習MC？
結果便出現了冷場連連的慘況。
事實上，MC時段的長度是沒有問題的，
而且MC可以令觀眾進一步認識成員，因此這方面是絕對不能作出任何刪減。
據說，秋元康不會因為成員舞跳得差，
或歌唱得爛而去批評成員，因為這方面會由其他專業的人仕負責指導，
但卻會因為成員MC太差勁而不止一次把成員罵得狗血淋頭！
所以相信下次的公演，應該可以解決這方面的問題。
甚至無話可說的情況。因此有人對此感到相當不滿，甚至說應該大幅減少MC時間。
其實所謂的MC，並非單純胡亂找些話題來說，那也需要經過訓練和指導的，
在練習唱歌和舞蹈的時間都不足夠的情況下，成員們哪有時間練習MC？
結果便出現了冷場連連的慘況。
事實上，MC時段的長度是沒有問題的，
而且MC可以令觀眾進一步認識成員，因此這方面是絕對不能作出任何刪減。
據說，秋元康不會因為成員舞跳得差，
或歌唱得爛而去批評成員，因為這方面會由其他專業的人仕負責指導，
但卻會因為成員MC太差勁而不止一次把成員罵得狗血淋頭！
所以相信下次的公演，應該可以解決這方面的問題。
在歌曲方面，由於改篇自K4公演，
因此在歌詞方面都會儘量維持原版的意思，
然而《16人姉妹の歌》是按照正式演出的16名成員度身訂造，
所以絕不可能把原版翻譯過來，於是SNH48的《16人姐妹歌》是唯一重新作詞的歌曲。
在演出時，背景的螢幕更配上各個成員的片段，
令這首歌所獲得的評價非常高，是今次公演的其中一大亮點！
至於另一亮點是來自孔肖吟和董芷衣演出的《夜蝶》，
這首改篇自《おしべとめしべと夜の蝶々》的經典歌曲，
由孔肖吟負責大堀惠的部份，董芷衣負責河西智美的部份。
由於董芷衣本身已擁有極高的人氣，因此這首Unit曲早已備受SNH飯的期待，
而她的演出亦非常稱職。至於作為對手的孔肖吟也成功演繹出大堀惠的感覺。
再加上中段的讀白「如果今晚回去被人黑死，怎辦？」「那就讓他們黑吧！」
這實在太有趣了～ XDDDDDD
不過，由於K4被喻為神公演，尤其是「16人姉妹の歌」和「支え」，
對於不少AKB48的飯來說，這兩首都是屬於元Team K的神曲。
在K4公演的時候，假如有成員缺席，這兩首歌曲都不會找其他成員代役演出。
隨著元K的成員逐一畢業，今後更難在AKB48的舞台上聽到這兩首歌曲，
如今以另一種方式把這兩首神曲在SNH48舞台上重生，
相信現在身處SNH48的元K成員宮澤佐江都會為此而感到高興吧？
說到宮澤佐江，今次她並沒有上台演出，
因為據說她和鈴木瑪莉亞的工作簽證仍未辦妥，
所以這次公演，她們只是坐在二階的旁邊欣賞，為成員打氣。
當她們到場時，現場的觀眾更齊聲呼喊佐江的名字，
令她興奮得向現場觀眾揮手及拍照～
除了宮澤佐江和鈴木瑪莉亞不能上台演出，SNH48的24名成員中，
也有八名成員無法上台演出，因為演出的席位只有16個，名單如下：
演出成員
陳觀慧、陳思、戴萌、董芷依、顧香君、蔣羽熙、孔肖吟、莫寒、
邱欣怡、湯敏、吳哲晗、徐晨辰、許佳琪、俞慧文、趙嘉敏、張語格
後備成員
陳麗、丁紫妍、何軼琛、李宇琪、錢蓓婷、王費澌、曾譽嘉、張馨方
順帶一提，研究生胡美婷和雨婷兒因個人原因，在2012年12月21日畢業。
因為據說她和鈴木瑪莉亞的工作簽證仍未辦妥，
所以這次公演，她們只是坐在二階的旁邊欣賞，為成員打氣。
當她們到場時，現場的觀眾更齊聲呼喊佐江的名字，
令她興奮得向現場觀眾揮手及拍照～
除了宮澤佐江和鈴木瑪莉亞不能上台演出，SNH48的24名成員中，
也有八名成員無法上台演出，因為演出的席位只有16個，名單如下：
演出成員
陳觀慧、陳思、戴萌、董芷依、顧香君、蔣羽熙、孔肖吟、莫寒、
邱欣怡、湯敏、吳哲晗、徐晨辰、許佳琪、俞慧文、趙嘉敏、張語格
後備成員
陳麗、丁紫妍、何軼琛、李宇琪、錢蓓婷、王費澌、曾譽嘉、張馨方
順帶一提，研究生胡美婷和雨婷兒因個人原因，在2012年12月21日畢業。
說到成員，由於早前先行發佈改篇自《Heavy Rotation》的《無盡旋轉》，
是由趙嘉敏(暱稱：郡主)擔任Center，因此相信SNH48的看板，
就是這位來自深圳的14歲小姑娘了。
事實上在公演中，趙嘉敏的確擔任了多首歌曲的Center位置，
但有部份歌曲卻是由俞慧文(暱稱：小魚)擔任，在《無盡旋轉》中，
俞慧文是站在敦子的位置，因此如果說趙嘉敏是SNH48的前田敦子，
那麼俞慧文便是SNH48的大島優子了。
作為Center，趙嘉敏的舞台表演力非常強大，
但缺點是MC的存在感極低，不知是性格問題還是太過緊張，
在MC的時段幾乎完全不會說話，甚至會比其他成員企後一個身位。
這方面，將來實在要好好改善一下啊～
是由趙嘉敏(暱稱：郡主)擔任Center，因此相信SNH48的看板，
就是這位來自深圳的14歲小姑娘了。
事實上在公演中，趙嘉敏的確擔任了多首歌曲的Center位置，
但有部份歌曲卻是由俞慧文(暱稱：小魚)擔任，在《無盡旋轉》中，
俞慧文是站在敦子的位置，因此如果說趙嘉敏是SNH48的前田敦子，
那麼俞慧文便是SNH48的大島優子了。
作為Center，趙嘉敏的舞台表演力非常強大，
但缺點是MC的存在感極低，不知是性格問題還是太過緊張，
在MC的時段幾乎完全不會說話，甚至會比其他成員企後一個身位。
這方面，將來實在要好好改善一下啊～
至於上文曾經提及的董芷依，她本身也是一名48飯，
也很熟悉WOTA藝，在加入SNH48之前，在微博名為「sumire空淼淼」，
是一位有名的女飯，因此當她加入SNH48後，一眾網友都繼續像以前一樣，
稱呼她為「空巨」，是其中一位SNH48人氣成員。
在改篇自《RIVER》的《激流之戰》中，
她更站在高橋南負責的位置，與站在敦子位置的俞慧文並列Double Center。
說到人氣成員，那就不得不提湯敏(暱稱：呆敏)，現年16歲的她，
被評價為SNH48綜合能力最高的成員。
不論顏、身材、年齡、舞蹈、MC、唱功都擁有出色的表現，
性格呆呆的她，自稱興趣和特長都是發呆，十分討人喜歡，而且還是素人出身，
因此普遍認為她將會成為比Center更令人注目的未來大TOP。
也很熟悉WOTA藝，在加入SNH48之前，在微博名為「sumire空淼淼」，
是一位有名的女飯，因此當她加入SNH48後，一眾網友都繼續像以前一樣，
稱呼她為「空巨」，是其中一位SNH48人氣成員。
在改篇自《RIVER》的《激流之戰》中，
她更站在高橋南負責的位置，與站在敦子位置的俞慧文並列Double Center。
說到人氣成員，那就不得不提湯敏(暱稱：呆敏)，現年16歲的她，
被評價為SNH48綜合能力最高的成員。
不論顏、身材、年齡、舞蹈、MC、唱功都擁有出色的表現，
性格呆呆的她，自稱興趣和特長都是發呆，十分討人喜歡，而且還是素人出身，
因此普遍認為她將會成為比Center更令人注目的未來大TOP。
由於SNH48的MC受到不少劣評，因此擁有出色說話及綜藝技巧的成員，
在公演當日便能夠成功突圍而出。來自黑龍江的張語格(暱稱：章魚哥)，
在MC時段非常活躍，多次主動要求發言，其說話技巧能夠有效地帶動現場氣氛，
令整個MC時段都變得有如她的個人表演一樣。
至於被稱為「教練」的陳思，由於她的父親是散打教練，
因此她自幼已經隨父親習得一身好功夫，更在公演之中揮舞出她最擅長的雙節棍，
如此強勢的她，一開口卻是萌死人的娃娃音，這種巨大的反差也令她獲得不少人氣。
至於以上沒有提到的成員，其實也各具特色，不過恕不能逐一介紹了，在公演當日便能夠成功突圍而出。來自黑龍江的張語格(暱稱：章魚哥)，
在MC時段非常活躍，多次主動要求發言，其說話技巧能夠有效地帶動現場氣氛，
令整個MC時段都變得有如她的個人表演一樣。
至於被稱為「教練」的陳思，由於她的父親是散打教練，
因此她自幼已經隨父親習得一身好功夫，更在公演之中揮舞出她最擅長的雙節棍，
如此強勢的她，一開口卻是萌死人的娃娃音，這種巨大的反差也令她獲得不少人氣。
大家有興趣的話請到SNH48官網的成員介紹頁( http://www.snh48.com/member.html )，
或到成員們的微博認識一下她們吧～
------------------------------------------------------------------------------------------------
網上找到一段比較清晰的公演片段，大家有興趣便看看SNH48的演出吧～
http://video.sina.com.cn/v/b/95036652-1760449862.html
(只有1:20至11:10是SNH48的公演片段，其餘都是廣告，可無視！)
沒有留言:
張貼留言